Mag je je buurman, die lesbisch is, een kutpot noemen als hij/zij/het met zijn/zhey/zher tuinslang over de schutting spuit? Of ben je dan al schuldig aan strafbare belediging of discriminatie? Hier in Brabant noemen wij Negers nog altijd Negers, maar in Rotterdam stond oud-PVV lijsttrekker Hegedüs terecht omdat hij een Neger en Neger had genoemd. Daarbij speelt ook nog de taalverwarring dat een Neger (een etnische groep mensen met wortels ten zuiden van de Sahara) natuurlijk geen nikker is (een scheldwoord voor Negers).